implanter

implanter [ɛ̃plɑ̃te]

➭ TABLE 1

1. transitive verb

[+ usage, mode] to introduce ; [+ usine, industrie] to set up

• une société implantée dans la région depuis plusieurs générations a company that has been established in the area for generations

• la gauche est fortement implantée ici the left is well-established here

2. reflexive verb

► s'implanter [usine, industrie] to be set up ; [parti politique] to become established

* * *

ɛ̃plɑ̃te
1.

verbe transitif

1) (établir) to establish [usine]; to build [hypermarché, cinéma]; to open [agence, cafétéria]; to install [équipements]; to introduce [produit, système, mode]

2) Médecine to implant

2.

s'implanter verbe pronominal [entreprise, système] to establish itself; [usine] to be built; [personne] to settle; [parti, doctrine] to gain a following

s'implanter sur un marché — to gain a foothold in a market

* * *

ɛ̃plɑ̃te vt

1) [usine, industrie, usage] to establish

2) [idée, préjugé] to implant

* * *

implanter verb table: aimer

A vtr

1 (établir) to establish [usine, entreprise, représentant]; to build [hypermarché, cinéma]; to open [agence, cafétéria]; to install [équipements, machines]; to introduce [produit, système, mode]; to instil^GB [idées, préjugés];

2 Méd to implant [prothèse, cheveux].

B s'implanter vpr [entreprise, régime] to establish itself; [usine] to be built; [parti, produit, système, mode] to establish itself; [personne] to settle; [parti, doctrine] to gain a following; s'implanter sur un marché to gain a foothold in a market.

[ɛ̃plɑ̃te] verbe transitif

1. [bâtiment] to locate

[entreprise] to set up, to establish, to locate

[idées] to implant

[coutumes, mode] to introduce

[parti politique] to establish

implanter un produit sur le marché to establish a product on the market

2. MÉDECINE to implant

3. CONSTRUCTION [tracer] to stake out (separable)

————————

s'implanter verbe pronominal intransitif

[entreprise, ville] to be set up ou located ou established

[peuple] to settle